Japanese English Advertising Slogans 2000

Videoinstallaatio perustuu englanninkielisiin iskulauseisiin japanilaisissa tuotepakkauksissa. Englannin kieltä käytetään pakkauksissa usein graafisena elementtinä; ei ilmaisemaan selvää mainosviestiä. Laura Horelli muodosti näistä iskulauseista lyhyitä dialogeja, jotka japanilaiset amatöörinäyttelijät esittivät saippuasarjamaisella tyylillä. Projektorilla heijastettu video sijoittuu neljään arkipäiväiseen ympäristöön: kylpyhuoneeseen, toimistoon, kahvilaan ja keittiöön. Se käyttää iskulauseita tuotteista, joita saattaa löytää kyseisistä ympäristöstä. Projisoinnin viereen asetettu monitori näyttää dialogin alkuperän esittämällä kuvan tuotteesta, josta iskulause löytyi.