Image Restitution (Laura Horelli, Hildegard Titus, Mwalengwa Hillebrecht) 2026

English | Deutsch | Suomi

“Namibia – the Forgotten Colony” (DDR, 1976) gehört zu den frühesten Filmprojekten Namibias gegen die Apartheid und wurde heimlich und aus Solidarität mit der Befreiungsbewegung SWAPO gedreht. In IMAGE RESTITUTION lassen drei Regisseurinnen den 50 Jahre alten Film durch Namibier*innen von heute neu intepretieren. Ein generationsübergreifende Dialog über Trauma, Erinnerung und Kolonialismus beginnt. 

Namibia / Finland / Germany

HD video, 75 min, 16:9, colour, sound (5.1 / stereo)

English and German with English subtitles

Camera: Antonius Tsuob

Sound: Kauna Hoabeb

Creative Producer: Joe Vision Production

Dramaturgical Advice: Janina Herhoffer

Sound Design, Mix: Jochen Jezussek

Colour Correction: Till Beckmann

Participants: Honest //Hoëb, Rachel Ngeitokondjo Sakeus, Martin Kanguma, Dr. Nashilongweshipwe Mushaandja, Lister Sanzila, Samuel Amunkete, Antonia Nangolo, Mavetjiua Haimbodi, Richard Sloa, Tumelo Halute, Dudley Tuwelo (D33-T), Kuzajatu X Maamberua, Victoria Shipanga, Itaveleni Stephanus, Bella Cupido, Mildred Ford, Hilda Basson Namundjebo, Ralph Ntelamo, Joel Haikali, Sophie Haikali, John Green, Ndafapawa Shikongo, Dr. Frowin Becker, Sean Röhm, Vitjitua Ndjiharine, Siiri Jukkola, Netumbo Aukongo, Jandjakuje Muundjua, Paulina Ndeutapo, Leah Niederhausen, Philemon Sheya Kaluwapa, Lekenanda M Eliakim

Supported by: Arts Promotion Centre Finland, Berlin Senate Visual Arts Grant, AVEK – The Promotion Centre for Audiovisual Culture